Generace dětí mu neřekly a neřeknou jinak než Hurvajz. Desetiletého klučinu s prořízlou pusou, blonďatou kšticí a odstávajícíma ušima znají jako dobrosrdečného rošťáka, který se ze všeho vždycky dobře vymluví. Tentokrát jej však čeká dobrodružství, o jakém se mu dosud ani nesnilo, a bude muset proká...