<p>Na počátku druhého dílu trilogie se opět setkávají Vinnetou a Old Shatterhand, každý z nich má svůj důležitý úkol. Vinnetou diplomatický, jeho přítel je zase v patách padoucha. Nebyli by to však pokrevní bratři, kdyby si vzájemně nepomohli. Navíc k nim přibývají nezapomenutelné postavy odvážných ...