Aby se Nancy nemusela provdat z donucení, otočí se zády ke své hraběcí rodině, uprchne z domova a chce začít pracovat jako kuchařka a hospodyně. Při dlouhé cestě na sever najde nedaleko hostince zraněného muže.