onášovi představy o posledních prázdninách jsou jasné... slunce, voda a brigáda. Když ale potká Adama, letní zábava nabývá úplně jinou podobu. Kdo říká, že první láska nemůže být zároveň tou poslední?