Bohumil Klepl je mistr imitátor a ve druhé Švejkově příhodě svým hlasem oživuje řadu postav i postaviček. Švejk se stává pucflekem u polního kuráta Katze. Služba u známého pijáka přináší řadu komických situací...