Na lukách Nektarového háje vypuklo jaro. Květiny kvetou, včelky bzučí a medvědům kručí v břiše. Královna již má dost medvědích škrábanců na milovaném úlu a chce zvířatům raději med poctivě prodávat. Možná že medová ekonomika promění úl v království, kde včela znamená zítra!